თუ გეგმვათ საქართველოში დაქორწინებას, თუმცა, თქვენი პასპორტი ინგლისურენოვანია, თქვენ დაგჭირდებათ პასპორტის თარგმნა ინგლისურიდან ქართულად, ნოტარიული დამოწმებით. ჩვენი მთარგმნელობითი სააგენტო თბილისში, სთავაზობს მთარგმნელობით მომსახურებას. უცხოელებს, რომლებსაც გადაწყვეტილი აქვთ საქართველოში ქორწინება და სჭირდებათ პასპორტების თარგმნა ნოტარიული დამოწმებით.

რატომ უნდა აირჩიოთ ჩვენი მთარგმნელობითი მომსახურება?

ჩვენს მთარგმნელობით სააგენტოს ესმის ზუსტი და დროული თარგმნის მნიშვნელობა, განსაკუთრებით, ისეთი მნიშვნელოვანი დოკუმენტების თარგმნისას, როგორიცაა პასპორტი. გამოცდილ მთარგმნელთა გუნდი სრულყოფილად ფლობს როგორც ინგლისურ, ასევე ქართულ ენას და აქვს ქორწინებასთან დაკავშირებული დოკუმენტების თარგმნის დიდი გამოცდილება.

ჩვენ თავს ვიწონებთ მაღალი ხარისხის თარგმანებით, რომლებიც არის ზუსტი, საიმედო და ხელმისაწვდომი. თანმიმდევრულობისა და სიზუსტის უზრუნველყოფის მიზნით, ვიყენებთ თარგმნის უახლეს პროგრამას და ყოველთვის ვიცავთ დედლაინს.

როგორ ფუნქციონირებს ჩვენი მთარგმნელობითი მომსახურება

იმისათვის, რომ ისარგებლოთ ჩვენი მთარგმნელობითი მომსახურებით, უბრალოდ გამოგვიგზავნეთ თქვენი პასპორტის ასლი და გვაცნობეთ თარგმნის დედლაინი. ჩვენ გეტყვით ფასს დოკუმენტის მოცულობისა და კომპლექსურობის მიხედვით.

როდესაც ფასს დაგვიდასტურებთ, მაშინვე ვიწყებთ თქვენს თარგმანზე მუშაობს. მთლიანი პროცესის განმავლობაში, მოგაცვდით ინფორმაციას პროგრესის შესახებ და დედლაინის დღეს, მოგაწვდით თარგმანის საბოლოო ვერსიას.

დასკვნა:

საქართველოში დაქორწინება შთამბეჭდავი გამოცდილებაა, თუმცა, ის ასევე შეიძლება იყოს სტრესული, განსაკუთრებით მაშინ, თუ არსებობს ენობრივი ბარიერები. ჩვენი მთარგმნელობითი სააგენტო თბილისში დაგეხმარებათ პროცესის გამარტივებაში, პროფესიონალური მთარგმნელობითი სერვისების მეშვეობით და გითარგმნით პასპორტს და სხვა მნიშვნელოვან დოკუმენტაციას.

მთარგმნელობით მომსახურებთან და ფასებთან დაკავშირებით მეტი ინფორმაციის მისაღებად, დაგვიკავშირდით დღესვე. ვიმედოვნებთ, რომ მალე ვითანამშრომლებთ!

ტელ: +995 571 53 70 51

ელ.ფოსტა: info@tradumi.com

ფეისბუქი: https://fb.com/TradumiTranslation