სიზუსტე ყველა ფრაზაში:
მთარგმნელობითი მომსახურება ტრადუმი
თქვენს სამსახურში
ჩვენ შესახებ
ტრადუმი გთავაზობთ სხვადასხვა სერვისებს, მათ შორის - წერილობით თარგმნას, აუდიო-ვიდეო ტრანსკრიფციას, თანმიმდევრულ და სინქრონულ თარგმნას
ჩვენი სერტიფიცირებული მთარგმნელები ზედმიწევნით თარგმნიან თქვენს ოფიციალურ დოკუმენტაციას, ხოლო საჯარო ნოტარიუსი დაამოწმებს თარგმანის სისწორეს, მოგაწვდით იურიდიულად აღიარებულ და სანდო თარგმანს, ოფიციალურ პროცედურებში გამოყენების მიზნით.
ლიტერატურაზე შეყვარებული ჩვენი მთარგმნელები სიღრმისეულად სწავლობენ მხატვრული ტექსტების ნიუანსებს, დამახასიათებელ ტონს და გარდაქმნიან მას საერთაშორისო მკითხველისთვის იმგვარად, რომ ორიგინალი ტექსტის ავთენტურობა არ იკარგება.
სამედიცინო მასალების თარგმნაში სიზუსტე გადამწყვეტია. სამედიცინო თარგმნაში სპეციალიზებულ ჩვენს მთარგმნელებს კარგად ესმით რთული სამედიცინო დოკუმენტაციის უზუსტესად თარგმნის მნიშვნელობა. ჩვენ გაძლევთ გარანტიას, რომ თქვენს სამედიცინო დოკუმენტაციას გადავთარგმნით განსაკუთრებული ყურადღებით და დავიცავთ კონფიდენციალურობას.
იურიდიული სფეროს ექსპერტებისა და ლინგვისტების გუნდი უზრუნველყოფს სამართლებრივი დოკუმენტების, კონტრაქტებისა და ხელშეკრულებების ზუსტ თარგმნას, იურიდიული ნიუანსების დაცვას და ტექსტის შესაბამისობას სხვადასხვა ქვეყნების სამართლებრივ სისტემებთან.
ტექნოლოგიებისა და ინდუსტრიის სამყაროს უყვარს მკაფიო და მარტივად აღსაქმელი ტექსტები. ჩვენი თარგმანი არის ზუსტი და ამომწურავი, რაც სხვადასხვა ენებზე მოსაუბრე ადამიანებს აძლევს თქვენი ტექნიკური შინაარსის ტექსტების მარტივად გაგების საშუალებას.
ჩვენი აუდიო-ვიდეო ტრანსკრიფციის სერვისების დახმარებით, შეგიძლიათ ბგერები გარდაქმნათ ასოებად. ჩვენი გამოცდილი ტრანსკრიფციის სპეციალისტები დანაკარგის გარეშე გადმოიტანენ აუდიო და ვიდეო მასალას წერილობით ფორმატში. ჩვენ ასპროცენტიანი სიზუსტით გვესმის თქვენი საუბარი.
კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება ტრადუმში, რომელიც მსოფლიოს სხვადასხვა კუთხეებს აკავშირებს ენების საშუალებით
კომპანია დაარსდა 2018 წელს და მისი მთავარი მიზანია, ლინგვისტური მომსახურების სრულყოფა. ამჟამად, ჩვენ გვყავს პროფესიონალი მთარგმნელებისა და თარჯიმნების მზარდი გუნდი.
ტრადუმი გთავაზობთ სხვადასხვა სერვისებს, მათ შორის – წერილობით თარგმნას, აუდიო-ვიდეო ტრანსკრიფციას, თანმიმდევრულ და სინქრონულ თარგმნას. ვთარგმნით 30-ზე მეტი ენიდან და ჩვენს კომპეტენტურ გუნდს შეუძლია თქვენი კონტენტის გარდაქმნა, სიზუსტის შენარჩუნებით, რაც იქნება თქვენი გზავნილის უზუსტესად აღქმის გარანტი სხვადასხვა კულტურულ კონტექსტში.
წარმატებული თანამშრომლობის ისტორიები: წაიკითხეთ, რას ამბობენ ჩვენი ძვირფასი მომხმარებლები ტრადუმის შესახებ
გაეცანით ჩვენს ბლოგს თარგმნითი მომსახურების შესახებ
ტრადუმს უკვე მრავალწლიანი წარმატებული თანამშრომლობა აკავშირებს ქართულ და უცხოურ კომპანიებთან
